@музыка: Корейские Ledчики − Я не Гришковец

@темы: звуки

---

«Стрекоза и муравей», Уильям Моэм

Уильям Сомерсет Моэм
Стрекоза и муравей

читать рассказ

Когда я был маленьким, меня заставляли учить наизусть басни Лафонтена, и мораль каждой мне тщательно растолковывали. Была среди них «Стрекоза и муравей», из которой юные умы почерпывают полезнейший вывод: в нашем несовершенном мире трудолюбие вознаграждается, а легкомыслие карается. В этой превосходнейшей басне (прошу прощения за пересказ того, что известно всем, как несколько опрометчиво требует признать вежливость) муравей усердно трудится все лето, собирая запасы на зиму, а стрекоза сидит себе на листочке под солнышком и распевает песенки. Наступает зима, муравей обеспечен всем необходимым, но у стрекозы кладовая пуста. Она отправляется к муравью и просит дать ей еды.

– Да работала ль ты в лето? – спрашивает он.

– Лето целое все пела, – объясняет стрекоза и получает от муравья ответ, ставший классическим:

– Ты все пела? Это дело: так поди же попляши!

Думаю, дело было не в извращенности моего ума, а просто в детской непоследовательности – ведь нравственное чувство детству чуждо, – но я никак не мог принять такую мораль. Все мои симпатии были на стороне стрекозы, и еще долго, увидев муравья, я старался наступить на него. Таким категоричным образом (и как мне стало ясно много позже – чисто по-человечески) я пытался выразить неодобрение предусмотрительности и здравому смыслу.

Мне невольно вспомнилась эта басня, когда на днях я увидел в ресторане Джорджа Рэмси, который завтракал там в одиночестве. Лицо его было неописуемо скорбным.

Неподвижным взглядом он смотрел в никуда. Казалось, на его плечи легли все невзгоды мира. Мне стало жаль беднягу – уж конечно, милый братец снова его допек. Я подошел к нему, протягивая руку.

– Как поживаете? – сказал я.

– Не ликую, – ответил он.

– Опять Том?

Он вздохнул.

– Да, опять Том.

Наверное, в любой семье есть своя паршивая овца. Двадцать лет Том был для брата источником непреходящей горечи. Жизнь он начал пристойно – занялся коммерцией, женился, родил двух детей. Семья Рэмси была во всех отношениях почтенной, и были все основания полагать, что Том Рэмси проживет полезную и похвальную жизнь. Но в один прекрасный день он ни с того ни с сего объявил, что работать не любит и не годится в отцы семейства. Он хотел наслаждаться жизнью. И не желал слушать никаких уговоров. Он бросил жену и контору. У него были кое-какие деньги, и он прожил два счастливых года в разных европейских столицах. Время от времени до его родных доходили вести о нем, глубоко их шокировавшие. Время он, бесспорно, проводил великолепно. Они покачивали головами и спрашивали, что он будет делать, когда израсходует все свои деньги. Скоро они это узнали. Он начал занимать. Он был обаятелен и нещепетилен. Я не встречал другого человека, которому было бы так трудно не дать в долг. Он взимал постоянную дань со своих друзей, а друзей он заводил легко. Но он всегда утверждал, что тратить деньги на самое необходимое невыносимо скучно. Приятно и весело тратить деньги на всякую роскошь. Источником таких денег служил его брат Джордж. Обаяния он на него не расходовал – Джордж был серьезен, и подобные эфемерности его не трогали. Джордж был солиден. Раза два он клевал на обещания Тома исправиться и снабжал его солидными суммами, чтобы тот мог начать жизнь заново. На эти суммы Том приобрел автомобиль и кое-какие недурные драгоценности. Когда же Джордж, поняв, что его брат никогда не остепенится, умыл руки, Том без малейших угрызений совести принялся его шантажировать. Не так-то приятно респектабельному адвокату узнать, что его брат сбивает коктейли за стойкой бара его любимого ресторана или сидит за рулем такси у дверей его клуба. Том утверждал, что стоять за стойкой бара и водить такси – занятия вполне солидные, однако, если Джордж может услужить ему двумя-тремя сотнями фунтов, он ради чести семьи от них, так и быть, откажется. И Джордж платил.

Однажды Том чуть не угодил в тюрьму. Джордж был в ужасе. Нет, Том действительно зашел слишком далеко. Прежде он был легкомысленным мотом и эгоистом, но бесчестных поступков не допускал. (Под этим Джордж подразумевал нарушения закона.) И если бы его привлекли к суду, ему несомненно вынесли бы обвинительный приговор. Но нельзя же допустить, чтобы ваш единственный брат попал в тюрьму! Человек, которого Том надул, человек по фамилии Кроншо, был мстителен. Он непременно хотел обратиться в суд. Он сказал, что Том негодяй и должен понести кару. Благополучный исход этого дела обошелся Джорджу во множество хлопот и пятьсот фунтов. И я ни разу не видел его в таком бешенстве, как в тот день, когда он узнал, что Том и Кроншо, едва обналичив чек, укатили вместе в Монте-Карло, где провели преотличнейший месяц.

Двадцать лет Том играл на скачках и в казино, волочился за самыми хорошенькими женщинами, танцевал, ел в самых дорогих ресторанах и одевался с безупречным вкусом. Он всегда выглядел так, словно сошел со страницы модного журнала. Хотя ему было сорок шесть, ему от силы можно было дать тридцать пять. Он был на редкость остроумным собеседником, и хотя все знали, что он полная никчемность, это не мешало получать большое удовольствие от его общества. Его отличали бодрость, неугасимая веселость и невероятное обаяние. Я нисколько не досадовал на поборы, которые он регулярно брал с меня для удовлетворения насущных потребностей. Всякий раз, когда я отсчитывал ему пятьдесят фунтов, у меня возникало ощущение, что я у него в долгу. Том Рэмси знал всех, и все знали Тома Рэмси. Одобрить его образ жизни было нельзя, но все равно он всем нравился.

Бедняга Джордж был всего годом старше своего беспутного брата, но выглядел он на все шестьдесят. В течение четверти века он позволял себе отдыхать не более двух недель в год. Каждое утро в девять тридцать он уже сидел в своей конторе и уходил не раньше шести. Он был честным, трудолюбивым и во всех отношениях достойным человеком. У него была прекрасная жена, которой он ни разу не изменил даже в мыслях, и четыре дочери, для которых он был лучшим из отцов. Он поставил себе правилом откладывать треть дохода с тем, чтобы в пятьдесят пять лет удалиться на покой в небольшой загородный дом, работать в своем саду и играть в гольф. Его жизнь была безупречной, и он радовался тому, что стареет: ведь Том тоже старел. Джордж потирал руки и говорил:

– Все шло прекрасно, пока Том оставался молодым и красивым, но он только на год моложе меня. Через четыре года ему стукнет пятьдесят. И тогда жить ему станет не так легко. К тому времени, когда я достигну пятидесяти лет, у меня будет тридцать тысяч фунтов. Двадцать пять лет я говорил, что Том кончит под забором. И вот тогда мы посмотрим, как ему это понравится. Тогда мы посмотрим, что лучше – трудиться или бездельничать.

Бедняга Джордж, я ему от души сочувствовал. И теперь, садясь за его столик, я про себя гадал, в каком постыдном поступке повинен Том на этот раз. Джордж был явно в глубочайшем расстройстве.

– Знаете, что случилось? – спросил он меня.

Я приготовился к худшему. Неужели Том все-таки попал в руки правосудия?

Голос у Джорджа прерывался.

– Вы же не станете отрицать, что всю жизнь я был порядочным, респектабельным, честным тружеником. И после долгих лет неустанных усилий и бережливости я могу предвкушать уход на покой, обеспеченный небольшим доходом с государственных ценных бумаг. Я всегда исполнял свой долг в соответствии с тем жребием, какой Провидению было благоугодно мне назначить.

– Совершенно верно.

– И вы не можете отрицать, что Том был никчемным, распущенным и бесчестным бездельником.

– Совершенно справедливо.

Джордж побагровел.

– Несколько недель назад он стал женихом женщины, годившейся ему в матери. А теперь она умерла и оставила ему все свое состояние. Полмиллиона фунтов, яхту, дом в Лондоне и загородный дом. – Джордж стукнул по столу крепко стиснутым кулаком. – Это нечестно, говорю вам, это нечестно! Черт побери, это нечестно!

Я ничего не мог с собой поделать и, глядя на гневное лицо Джорджа, вдруг захохотал. Я извивался на стуле и чуть не скатился на пол. Джордж так меня и не простил. Но Том часто угощает меня превосходными обедами в своем элегантном доме в Мэйфере, а если иногда и берет у меня взаймы, то лишь по привычке. И никогда больше соверена.

@темы: книжки

---

Read

[L]The Forgotten Garden[/L]

@темы: фотофлудь

---

Созданная калифорнийским иллюстратором Клэр Хаммел коллекция прекрасных вариации на тему костюмов диснеевских принцесс с привязкой к историческим реалиям предполагаемого времени действия их мультиков.


Белль. Поздний XVIII век.

Ёщё ?

Ариэль. 90-е годы XIX века.


Белоснежка. Начало XVI века.


Жасмин. Средневековая Персия.


Золушка. 60-е годы XIX века.


Покахонтас. Индейцы Поухатанб XVII век.


Аврора. Конец XV века.


Мулан. Средневековый Китай.


Тиана. 20-е года XX века.


Рапунцель. 20-е годы XIX века.

найдено Химе-тян

@темы: арт

---

Всем, кому понравился Календурь 2011, придётся ко двору Календурь 2012 с милыми дракончиками в честь наступающего Нового года.. А так же с полюбившимися всеми котятами
кликабельно - печатай и весь)

и еще один забавный календарь из той же серии - конец света

@темы: diy, чухна

---

Мне нравится Not for everyboby music _ noise
Иногда треки этого канала вызывают ощущение некислой шипучки во рту
interesting_music

@музыка: Telefon Tel Aviv - TTV

@темы: звуки

---

Tête-à-Tête

Рэй Брэдбери

Переводчик: Ю. Мачкасов

Tête-à-Tête, 2002

перечитать

Мы шли по деревянному настилу вдоль берега в Оушн Парк однажды летним вечером, взявшись под руки, я и мой друг Сид, и заметили на одной из скамеек знакомое зрелище - прямо перед нами, неподалёку от разбивающихся волн прибоя.
- Смотри, - сказал я, - и слушай.
И мы стали смотреть и слушать.
Пожилая еврейская пара - ему я бы дал лет семьдесят, ей, пожалуй, шестьдесят пять. Одновременно движутся губы, одновременно машут руки, говорят оба, не слушает ни один.
- Я же тебе сколько раз говорил, - сказал он.
- И что ты говорил? Ничего ты не говорил, - сказала она.
- Всё я тебе говорил, - сказал он, - я тебе всегда что-нибудь да говорю. И очень даже важное, если ты хоть раз позаботишься...
- Вы послушайте его! Очень важное! - сказала она и закатила глаза. - Ну, давай, я записываю.
- Да хотя бы свадьба...
- Он всё ещё про свадьбу!
- Почему нет? Сколько возни, сколько убытков:
- Это кто же возился?
- Я тебе могу показать...
- Показать, ещё чего. Вот, я заткнула уши!
Et cetera, et cetera.
- Был бы у меня магнитофон, - сказал я.
- Кому он нужен, - ответил Сид. - Я и сам могу повторить всё, что мы слышали. Среди ночи меня разбуди, и я повторю.
Мы прошли дальше.
- Они на этой самой скамейке сидят каждый вечер, много лет уже!
- Охотно верю, - сказал Сид. - Обхохочешься просто.
- Тебе это не кажется грустным?
- Грустным? Очнись! Это же готовая водевильная парочка. Я им в два дня ангажемент устрою.
- Хотя бы немного грустным?
- Да брось ты. Они же, небось, женаты лет пятьдесят. Говорильня началась ещё до свадьбы, а после медового месяца уже не прекращалась.
- Но они же не слушают!
- Ну и что? Зато по очереди. Сначала его очередь не слушать, потом её. А если бы кто-нибудь из них прислушался, вся механика остановилась бы. Фрейду бы с ними тяжко пришлось.
- Почему?
- У них всё вывешено наружу. Не о чем беспокоиться, нечего обсуждать. Небось, залезают в постель, не переставая ругаться, и через две минуты засыпают со счастливыми улыбками.
- Ты что, в самом деле так думаешь?
- У меня точно такие были дядя с тётей. Приличный набор оскорблений обеспечивает долгую жизнь.
- И как долго они прожили?
- Тётя Фанни и дядя Эса? Восемьдесят и восемьдесят девять.
- Вот это да.
- Ну, на такой-то диете - из одних слов, даже скорее ругани: Еврейский бадминтон - он подаёт, она отбивает, потом она подаёт и он отбивает, никто не выиграл, но никто же, чёрт возьми, и не проиграл.
- Никогда об этом не думал - так.
- Подумай, - сказал Сид. - А сейчас давай-ка - пора ещё по одной.
Мы повернулись и пошли обратно, сквозь прекрасный летний вечер.
- И ещё одна вещь! - говорил старик.
- И ещё сто вещей!
- И кто считает? - говорил он.
- Ну, гляди. Где я положила свой список?
- Список, шмисок, кому какое дело?
- Мне. Тебе нет дела, мне есть. Помолчи!
- Нет, ты дай мне закончить!
- Никогда он не закончит, - заметил Сид, и мы прошли мимо, и великий спор ушёл за корму и затих.


На третью ночь Сид позвонил и сказал:
- Добыл я магнитофон.
- В смысле?
- Ты писатель, и я писатель. Пошли, нароем словесной руды.
- Что-то я не очень, - сказал я.
- Встать, - сказал Сид.
Мы пошли гулять. Снова был чудесный, мягкий калифорнийский вечер - из тех, о которых мы не рассказываем родственникам с восточного побережья, опасаясь, что они могут поверить.
- Не стану слушать, - сказал он.
- Заткнись и слушай, - сказала она.
- Можешь мне не говорить, - сказал я, не открывая глаз. - Так и продолжают. Та самая пара. Тот самый разговор. Воланчик всё время в воздухе над сеткой. А на площадке никого нет. Ты и вправду собираешься использовать свой магнитофон?
- Ну, раз уж его изобрели, надо использовать.
Я услышал, как небольшая, в ладонь, переносная машинка щёлкнула, когда мы медленно поравнялись с ними.
- Как его там? А, да. Исаак.
- И вовсе нет.
- Точно, Исаак.
- Арон!
- Да нет же, не тот Арон, который старший брат.
- Младший!
- И кто рассказывает?
- Ты. И очень плохо.
- Снова оскорбления.
- Снова правда, которую ты никогда не умела слушать.
- Шрамы у меня от твоей правды.
- Я бы не отказался сейчас от сосиски, - сказал Сид, и мы проплыли мимо, с их голосами внутри нашей маленькой коробочки.


* * *

А потом - это случилось. Раз-два-три, вот и всё.
Совершенно неожиданно скамейка пустовала два вечера подряд.
На третий вечер я остановился у лотка небольшой кошерной кулинарии и начал говорить, кивая на скамейку. А, ну, конечно, сказали мне. Роза и Эл. Эл и Роза. Штейн у них фамилия, да, точно, сказали мне. Эл и Роза Штейн, как же, столько лет, каждый вечер, ни разу не пропустили. Жалко, Эла нам будет не хватать. Всё уже. Умер во вторник. Скамейка так пусто теперь выглядит, да, но что ж теперь делать.
Я сделал, что мог, тронутый зародившейся во мне печалью по двум людям, которых я никогда не знал и в то же время знал. В крохотной синагоге я узнал название ещё более крохотного кладбища, и решил заглянуть туда однажды к вечеру - по причинам, которые мне самому виделись неясными и запутанными. Я ощущал себя как давнишний, двенадцатилетний гой, заглядывающий в двери синагоги в центре Лос-Анджелеса. Мне было тогда любопытно - что чувствуют участники всего этого, с пением, и танцами, и мужчинами в шляпах:
На кладбище я нашёл ровно то, что и ожидал найти. Старая женщина сидела у могильного камня с его именем. И говорила, говорила, говорила, касалась камня, разговаривала с камнем.
А он?
Конечно. Как же иначе. Он - не слушал.
Я подождал, услышал, прикрыл глаза и отошёл.
Солнце уже зашло, и к ночи натягивало туман, когда я проходил мимо скамейки. Она всё ещё пустовала, и от этого было ещё грустнее.
И что ж теперь делать?
Я позвонил Сиду.
- Слушай, насчёт этого твоего магнитофона, - сказал я. - И этих кассет.


В один из последних вечеров этого лета мы с Сидом, как обычно, прогуливались вдоль настила, уставленного кошерными лавками, проходили мимо заведений с отменными творожными тортами и копчёным мясом, кое-что из этого даже купили, и вышли к океану, где стояли скамейки - пара десятков скамеек. Нам было хорошо, мы разговаривали, и вдруг Сид произнёс:
- Знаешь, мне всегда было интересно:
- Да что там может быть интересного, - сказал я, заметив, что он смотрит на скамейку, стоявшую пустой уже почти неделю.
- Смотри, - сказал Сид и дотронулся до моей руки. - Помнишь, та старая женщина?
- Да?
- Она снова здесь! Я-то думал, она заболела, или что-нибудь такое, а она тут как тут.
- Я знаю, - улыбнулся я.
- С каких пор? На той же скамейке. И болтает, как заведённая.
- Да, - сказал я, и мы подошли ещё чуть ближе.
- Но ведь, - сказал Сид очень-очень тихо, - там же никого нет. Она говорит сама с собой.
- Почти, - сказал я. Мы подошли совсем близко. - Слушай.
- Опять от тебя одни дерзости. Одни споры, мне это надо? - говорила старая женщина, и наклонялась вперёд, к пустой половине скамьи, глаза горят, лицо перекошено, губы в постоянном движении. - Мне это надо, эти споры? У меня их и так есть. Слушай меня!
И вслед за этим - поразительное дело - пришёл ответ.
- Слушай, она мне говорит! - выкрикнул голос. - К чему, с чего?
- Голос! - воскликнул Сид.
Потом он зашептал:
- Это его голос. Но он же умер!
- Да, - сказал я.
- И ещё одна вещь, - сказала старая женщина. - Тебе следить надо, что ты ешь. А то смотри, как-нибудь!
- Тебе легко говорить! - парировал голос старика.
- Ну и скажи!
Раздался мягкий щелчок. Глаза Сида скользнули вниз. Он видел то же самое, что видел сейчас я - ладонь старой женщины, сжимавшую небольшой карманный магнитофон, который я взял у него на время.
- И ещё одна вещь, - сказала она, живущая.
Щёлк.
- За что мне такое? - воскликнул он, умерший.
Щёлк.
- У меня список уже вот досюда! - закричала она, живущая.
Сид обернулся ко мне.
- Ты? - сказал он.
- Я, - сказал я.
- Как? - сказал он.
- У меня были все твои кассеты, которые мы записывали тогда, вечерами, - сказал я. - Я из них вырезал то, как он говорит, а потом вклеил куски чистой плёнки, чтобы она могла на него кричать в промежутках. Кое-где он кричит, не дожидаясь ответа. Но если она захочет, можно тогда его - щёлк! - выключить, покричать, а потом включить его обратно.
- Как ты узнал?..
- Я увидел её на кладбище, - сказал я. - Это было невыносимо. Как она говорит с этим безжизненным куском мрамора, и никто не отвечает. Я переписал все твои кассеты, все скандалы и крики, и зашёл однажды ближе к вечеру на кладбище, и она в самом деле была там, снова сидела там, и сидела бы всегда, и в конце концов так и умерла бы прямо там от голода. Никто не отвечал. Но кто-то должен отвечать, обязательно, даже если ты не слушаешь, или думаешь, что не слушаешь, и я просто подошёл к могиле, включил магнитофон, протянул его ей, а она так и сидела у этого камня, дождался, пока он закричит, и ушёл. Не обернулся. Не стал ждать, закричит ли она в ответ. Она и он, он и она, высокий голос и низкий, низкий и высокий: Я просто ушёл. А вчера вечером она снова сидела здесь, на скамейке. Ела творожный торт. Знаешь, мне кажется, она выживет. Правда, чудесно?
Сид прислушался. Старик снова жаловался:
- За что мне такое? Кто бы мне сказал! Ну, я жду. Ну?
- Поглядите, какой умный нашёлся, - воскликнула женщина.
Мы с Сидом медленно удалились в прекрасный летний вечер. Её высокий голос, и его - низкий - остались позади.
Сид взял меня под руку.
- Хоть ты и гой, - сказал он, - из тебя вышел неплохой еврей. Чем могу?
- Как насчёт бутерброда с копчёным мясом? - сказал я.

@темы: книжки

---

@темы: будни, комикс

---

а мультики у «Мельницы» уже не те...

«»

@темы: видео

---

мне незачем напоминать об этом - у меня все и так хорошо. а у тебя?

@темы: перечисленное

---

Get Happy!

продолжу, так как это оказалось гораздо интереснее, чем могло показаться на первый взгляд

Get Happy является песней Гарольда Арлена, с лирикой, написанной Тэдом Келером и является первой песней, которую они написали вместе для Рут Эттинг (американской певицы и актрисы 20-х — 30-х годов 20 века) для шоу The Nine-Fifteen Review.

Шоу провалилось, а песня стала невероятно популярной.

Оригиналом для джазовой мелодии послужила запись «Merrie» с пластинки Warner Bros. 'мелодии мультфильмов' 1932 года. Популярность песни привлекла внимание к новому творческому дуэту Арлена и Келера. Они заслужили славу лучших блюзовых писателей, столь востребованных в процветающем тогда кабаре.
Хотя стоит отметить, что Арлен был не блюзовым, а джаз-музыкантом скорее
Гарольд Арлен - автор более 500 песен, многие из которых получили мировую известность. Благодаря своему хиту «Over the Rainbow» для фильма «Волшебник страны Оз», Арлен занял лидирующую позицию в списке Great American Songbook.В 1930-е годы был автором музыки для известного ночного клуба «Cotton Club» в Гарлеме, а также впервые стал предлагать свои музыкальные труды для бродвейских мюзиклов и голливудских кинокартин. В 1940-е годы сотрудничал с поэтом-песенником Джонни Мерсером, благодаря чему появились такие хиты как «Blues in the Night», «That Old Black Magic», «Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive» и другие.

За последующее время песню пели такие популярные исполнители, как Фрэнк Синатра и Элла Фицджеральд - известные певцы 50-х; и Хью Лори с Лизой Эдельштейн исполнили её в дуэте для сериала Хаус, как это видно по первой ссылке.



Forget your troubles and just get happy, you better chase all your cares away.

Sing hallelujah, come on get happy, get ready for the judgment day.

 

The sun is shining, come on get happy, the lord is waiting to take your hand.

Shout hallelujah, come on get happy, were going to the promised land.

 

Were heading cross the river, wash your sins way in the tide.
Its so peaceful on the other side.

@темы: рифмы, моё, звуки

---

Нельзя:
Не помнить дату дед-лайна
Ожидать заранее что-либо от фильма, например

@темы: мысли вслух

---

:D

Шла домой с самой дурацкой и счастливой улыбкой, просто неимоверно счастлива
Готова визжать и восторгаться
Во мне проснулось новогоднее настроение

@темы: diy, три фразы, радость, город, счастье

---

Doctor House - 7x15 - Get Happy - Cuddy's Dreams - musical Cabaret

красивые голоса, оказывается

Doctor House - 7x15 - Get Happy - Cuddy's Dreams - musical Cabaret Stock Get

В комментариях Judy Garland "GET HAPPY" (Summer stock, 1950) от Динька

@темы: видео

---

пересматривать при необходимости

@темы: комикс

---

Жизнь в аду

Как и в прославивших Мэта Гроунинга “Симпсонах” в “Life in Hell“(а потом и в Love in Hell, Work in Hell, School in Hell и тд.) Гроунинг основательно проходится по всем стереотипам, глупостям, идиотизмам и просто обывательским несуразностям,над которыми так приятно бывает вдоволь посмеяться.

В 1977 году в возрасте 23 лет переехал Мэт в Лос-Анджелес, чтобы заниматься литературной работой и в свободное время рисовал комиксы. В комиксах же он описывал свою жизнь в Лос-Анджелесе своим друзьям, назвав их «Жизнь в аду». Это название подсказала ему глава «Как попасть в ад» из книги немецкого философа Вальтера Кауфманна «Критика религии и философии». Персонажами комикса были кролики Бинки и Шеба и странные одинаковые человечки Акбар и Джефф. Грейнинг начал делать ксерокопии этих комиксов и распространять их в магазине пластинок, где он тогда работал. В 1978 году один из его мини-комиксов был напечатан в авангардном журнале «Wet magazine». В 1980 году комикс опубликовала газета «Los Angeles Reader». В 1982-м Мэтту доверили вести колонку о рок-н-ролле в этой газете, но значительно чаще он писал в ней о своём детстве, о жизни, о том, чего он терпеть не может и даже о тех вещах, которые он видел на улице. В конце концов его отстранили от ведения «музыкальной» колонки.

Во время работы в «Los Angeles Reader» Гройнинг познакомился со своей будущей женой Деборой Каплан (развелись в 1999 году). Позже, в 1984 году она помогла ему напечатать книгу комиксов «Любовь — это ад», которая имела огромный успех. Вскоре после этого Мэтт и Дебора покинули газету и основали фирму «Life in Hell Co.», которая занималась распространением творений Грейнинга.

В конце 80-х Гройнинг нарисовал ряд рекламных плакатов и иллюстрировал рекламные брошюры для корпорации Apple с персонажами «Жизни в аду».

«Жизнь в аду» по прежнему выпускается в некоторых газетах!

Что интересно, в начале 90-х придуманные Мэтом забавные персонажи (одноухий кролик Бонго, компьютерный гик текноид и др ) использовались для иллюстраций выпускаемого компьютерного руководства от компании Apple – Who Needs a Computer Anyway. Полистать дремучий самоучитель (но благодаря рисункам Гроунинга – очень веселый) можно здесь.

. 1989 год, наслаждайтесь!

Полный список вышедших в этой серии сборников комиксов:
1986 – Love is Hell
1986 – Work is Hell
1987 – School is Hell
1988 – Box Full of Hell
1988 – Childhood is Hell
1989 – Greetings from Hell
1989 – Akbar and Jeff’s Guide to Life
1990 – The Big Book of Hell
1991 – With Love From Hell
1991 – How to Go to Hell
1992 – The Road to Hell
1994 – Binky’s Guide to Love
1994 – Love is Hell: Special Ultra Jumbo 10th Anniversary Edition
1997 – The Huge Book of Hell
2007 – Will and Abe’s Guide to the Universe

читать комикс на русском

@темы: комикс

---

а на самом деле...

Саша смонтировала самые забавные моменты поздравления
Я не видела и не слышала ничего забавнее за последние пару месяцев, кажется
Боже, спасибо за людей, которые меня окружают!

@темы: моё, радость, счастье

---

-23°С или 250 К

Зима полная и безоговорочная, огромные сугробы и замерзшие после затянувшейся прогулки ноги,
но я как ходила в парке, так и не снимаю её.
Вид из окна сегодня:

@темы: моё, фотофлудь

---

Идеальный видео-косплей!
И идеальный косплей Ленор!

@темы: видео

---

В большей степени радуют новости политики, а вот то, что происходит в обществе и культуре вызывает уныние.
Фраза вечера: «Пока вы там чай пили, Россия в ВТО вступила»
А теперь новая акция вкусняшек: пару вечеров в неделю по плошке с фруктами в желе!

@темы: три фразы